Mick's been trying to keep his head down, to work whatever crap jobs he can just so he can hold on to the apartment. Leonard and Lisa needed him to - they needed a safe place to go that had a decent door and food in the kitchen. He hated it, hated the menial jobs and the way he was treated but he was doing it for the two people who actually mattered to him.

Another nudge, trying to cut him off mid-plan. "Lenny." A sigh. "We ain't gonna figure this out in one night. Lisa's sleeping. She's okay. Go get some sleep. I'll make sure you're up early enough to get back."